• بانو و جوانی خویش، مجموعه داستان، چاپ سوم، نشر چشمه، 1389.

(برنده‌ی دیپلم افتخار بیست سال ادبیات بعد از انقلاب )

• حضور آبی مینا، مجموعه داستان، چاپ سوم، نشر چشمه، 1389.
• جامه دران، مجموعه داستان، چاپ سوم، نشر خجسته، 1388.

(ترجمه شده به زبان ایتالیایی، توسط دکتر آنا وانزان، نشر شیر سبز، 2004)

• چهل سالگی، داستان بلند، چاپ دهم، نشر چشمه، 1390.

(مبنای اقتباس فیلم چهل سالگی – ترجمه شده به زبان ایتالیایی توسط نشر پل 33)

• خنکای سپیده دم سفر، داستان بلند، چاپ سوم، نشر خجسته، 1388.
• آبی و صورتی، رمان، چاپ دوم، نشر علم، 1388.
• برف و نرگس، مجموعه داستان، چاپ سوم، چشمه، 1389.
• ستاره‌ی سینما، مجموعه داستان، چاپ اول، 1388.
• رکسانا نیستم اگر...، مجموعه داستان، چاپ دوم، چشمه، 1389.

ناهید طباطبایی همچنین آثار زیر را ترجمه کرده است:

• هشت داستان از نویسندگان زن انگلستان ( قرن نوزدهم).
• گزین گویه‌های ویرجینیا وولف.
• نمایشنامه‌های داستان باغ وحش و رؤیای آمریکایی اثر ادوارد آلبی.
• راه و رسم دنیا (سفرنامه‌ی نیکلا بوویه).

در ضمن داستان کوتاه‌های بسیاری از او در آنتولوژی‌های مختلف ترجمه شده است. برای شناخت بیشتر می‌توانید به سایت آنا وانزان (مترجم ایتالیایی) و لودمیلا ایوانونا (مترجم بلغاری) مراجعه کنید.
داوری‌های ناهید طباطبایی به شرح زیر می‌باشد:

• داوری چهار دوره از جوایز ادبی صادق هدایت
• داوری جشنواره‌ی ادبی اصفهان
• داوری جشنواره‌ی ادبی گلشیری
• داوری دومین جشنواره ملی فیلم کوتاه حسنات، 11 الی 14 اسفند 1391 ، اصفهان
• داوری چهارمین جایزه داستان‌های ده کلمه‌ای، دی ماه 1391
• داوری دومین جشنواره ملی سفر‌نگاری ناصرخسرو، 5 بهمن 1391